Архіви автора

Час вибирати час. Present Simple. Випуск 2.

Мої вітання! Сьогодні поговоримо про інші випадки вживання “простого теперішнього часу” — Present Simple Tense. Минулого разу ми говорили, що він вживається, коли мова йде про: 1. Постійні, регулярні або повторювані дії 2. Дії, що відбуваються на даний момент, але дієслово не вживається в Present Progressive. Детальніше дивіться тут. Present Simple Tense також вживається, коли …

Bucket List

А ви знали, що вираз Bucket List (список обов’язкових справ) походить від старого (XVIII ст.) англійського виразу kick the bucket (букв. копнути відро) — померти? У 2007 р. навіть фільм був з одноіменною назвою з Морганом Фріманом у головній ролі. Bucket List буквально значить список справ, які людина обов’язково має виконати до смерті.

Друга сотня найуживаніших англійських слів. Перевір, чи знаєш!

Вітаю! Пропоную вашій увазі другу сотню найуживаніших слів англійської мови. Але, може, спершу згодиться пригадати першу сотню? Якщо так, то ось: перша сотня, а тут переклад першої сотні. А ось власне слова 2-ї сотні, після яких ідуть приклади вживання, до яких входять деякі слова з першої сотні та всі слова із другої: over, world, information, map, …

7 найпоширеніших помилок, яких припускаються українці, спілкуючись англійською. Випуск 3.

Пропоную вашій увазі 3-й випуск рубрики “7 найпоширеніших помилок“. Ось тут попередні випуски. 1. either, neither, nor Хтось каже, що не любить голосну музику: I don’t like loud music. Ви кажете: “Я теж.” Ось як НЕправильно це казати: I don’t like loud music. – I don’t like it, too. – Неправильно.I don’t like loud music. …

Артиклі. Випуск 3

Продовжуємо обговорювати “три маленьких підступних слова” – a, an та the. Розглянемо ще кілька випадків, коли потрібно вживати той чи інший артикль. 1. Вживаємо a або an перед словами, які класифікують людину певним чином. Наприклад, указують на професію, віросповідання, політичні погляди. I am a translator.He is a Lutheran.She is a democrat. 2. Як правило, вживаємо the …

Який час вибрати? Говоримо про теперішнє. Випуск 1. Present Simple

Пропоную вашій увазі низку статей, присвячених часам англійської мови. Загалом, англійська мова, у певному розумінні, – “дієслівна” мова. Почасти те, що в українській виражається різноманітними додатковими словами (прислівниками, прийменниками із іменниками тощо), англійська виражає за допомогою того чи іншого часу (англ. – tense). Вважається, що часи англійської – найскладніша її тема. Можливо й так, якщо …

100 найуживаніших слів. Продовження.

Як і обіцяв, наводжу переклад 100 найуживаніших слів англійської мови. Багато з наведених нижче слів мають по кілька значень; я наводив лише найпоширеніше. the – означений артикль (див. тут і тут)of – прийменник родового відмінкуand – іto – доa – неозначений артикль (див. тут і тут)in – вis – єyou – тиare – єfor – дляthat – щоor – …

Артиклі. Випуск 2

Підсумуємо  наші знання англійських артиклів, які ми отримали у попередньому випуску про артиклі, таким прикладом. Ви бачите, як ваш друг однією рукою їсть смачне соковите яблуко, аж сік тече по бороді, а другою — тримає кошик з яблуками. Ваш друг — носій англійської мови. Дивіться на його реакцію, залежно від уживаного вами артикля. Ви кажете: …

American vs. British. Випуск 2

Вітаю! Продовжуємо вивчати тему відмінностей між американською англійською та британською. Ось тут можете почитати перший випуск, а сьогодні розглянемо ще три відмінності. 1️⃣ fit vs. fitted Американці більше кажуть fit. Британці здебільшого кажуть fitted.US: My feet hurt because my shoes fit badly. (У мене боліли ноги, бо тиснуло взуття).GB: My feet hurt because my shoes fitted …