Це продовження Випуску 5 і Випуску 6.
Сьогодні продовжуємо обговорювати простий минулий час англійської мови, і нарешті прийшов час поговорити, коли ж його вживати. Усі випадки вживання Past Simple характеризуються однією рисою – події ЗАВЕРШИЛИСЬ у минулому і не мають зв’язку з теперішнім (але див. тут). Між завершенням події чи подій у минулому та теперішнім часом є часовий відрізок, протягом якого й до тепер ці події не відбувались. Сьогодні поговоримо про три випадки.
1. Одноразова дія
Подія почалася та завершилася в конкретний момент часу в минулому. Між завершенням події і теперішнім часом є відрізок часу. Маркери минулого часу – yesterday, last year, last night, in 1937, etc. Маркери – це немов позначки для нашого мозку: хочеш сказати про одноразову подію, що відбулась учора, вживай Simple Past. Самі по собі ці “маркери” необов’язкові. Часто самим вживанням цього часу ви даєте зрозуміти співрозмовнику, що подія завершилась у минулому і не має стосунку до теперішнього.
I read an article yesterday. (Учора я прочитав одну статтю.)
Did you watch the show last night? (Ти дивився серіал учора?)
She washed her car. (Вона помила машину.)
Подивіться на останній приклад. На теперішній час машина необов’язково має бути чистою – саме це я маю на увазі під словами “не має зв’язку із теперішнім“. Можливо машина зараз бруднюща, ніби її з болота витягли. Але був момент у минулому (на минулому тижні, наприклад), коли вона помила машину. Коли ми хочемо донести саме цю обставину, вживаємо Past Simple.
2. Серія дій
Серія дій, які закінчились в минулому. Між закінченням останньої дії і теперішнім часом є відрізок часу.
I read the article, walked to the parking lot, and drove to see my nephew.
(Я прочитав статтю, пішов на стоянку та поїхав до племінника)
He arrived from the airport at 8:00, checked into the hotel at 9:00, and met the others at 10:00.
(Він приїхав з аеропорту о 8:00, поселився в готель о 9:00, і познайомився з усіма решта о 10:00).
Did you add flour, pour in the milk, and then add the eggs?
(Ти додала борошна, долила молока, а потім додала яєць?)
3. Тривала дія
Тривала дія, яка почалася у певний момент в минулому і закінчилася в інший момент в минулому. Між завершенням тривалої події та теперішнім часом є відрізок часу. Маркери – for two years, for five minutes, all day, all year, etc.
I lived in Japan for three years.
(Я жив в Японії три роки. (Але зараз я там більше не живу))
My parents did not stay at the party the entire time.
(Мої батьки не були на вечірці увесь час.)
They sat at the beach all night.
(Вони сиділи на пляжі цілу ніч.)
